As I sit here writing this post, the 5th day of Passover is almost over. My supply of matzah is already half eaten, though there is still more than enough left to do a matzah brei tomorow. This year, as usual, I attended 2 Seders.  The first one was a Swedish one – Progressiv Judendom i Stockholm’s Seder. I’ve been on the board of PJS for over 10 years and as a board member, I help out with all the activities we have done through the years. This year we did an especially good Seder. Eva Ekselius, with the help of Marianne Prager and Mats Frisk, led us through the Haggadah and even added other interesting tidbits of information. Marianne’s singing and Mats’ guitar playing were wonderful and helped to make it a fun evening in spite of the fact that I was in the middle of having a horrible cold. I can only hope I didn’t infect everyone I talked to that evening. Oh, and the food was good too!

And then, a few days later on Good Friday, I led my J.A.P.S.* Seder as I have been doing for almost the past 20 years. These people are my minyan, my family, that I feel like I gave birth to here in my adopted homeland. The Jewish People have a long history of moving from one country to another (not always as voluntarily as my choice was) and building from scratch, a full Jewish life in the new place. It wasn’t until I moved to the land of the blue-eyed blond that I discovered just how much the Jewish life I left behind in New York City meant to me. And how much I needed it. I knew I would miss friends and family but I didn’t know I would miss Jewishness. So I set out to rebuild it for myself and for my son. And 20 years down the line I feel I have succeeded.

The kids

The kids

At this point, we are 7 families with children (can we still call them children if most of them are not even teenagers any longer?) and a few who come on their own. This year the group was smaller than usual because a number of us were traveling to other places. But still we filled my Co-op’s party house with 20 people.

Before we start the seder proper, I always welcome my minyan with a little speech and even though I was sick and stressed and just plain tired and thought I would just skip the talk, I couldn’t let it go. As usual I had to say a few words. These are the words I said:

Welcome everyone
I won’t bore you with a long speech. I have a cold and don’t feel really up to long speeches.

We are a rather small group this year. A lot of our young people are not able to be with us. Many of our children are now old enough to have their own agendas, not just what their parents want them to do. This absence of our youngsters, made me think of the reason we are commanded to celebrate the Passover – to teach our children. To tell them the story of the Exodus, to remind them that once we, as Jews, were slaves and now we are free.

The oldies

The oldies

By commanding us to tell our children, the entire process of Passover becomes a generational event. To tell our children, we need to also have the mothers and fathers at the Passover table – mothers and fathers who once were themselves children, listening to the story their parents told.

My grandparents, immigrants from Poland before the second world war, were the first people whose Seder I remember being at. They didn’t do much story telling – mainly because they really didn’t know much about it themselves. But it always somehow felt very authentic to my child’s mind though my mother told me that my grandfather basically just said Kiddush and then we ate. But he said it with a strong Yiddish accent so I guess it just felt more real. After my grandfather died when I was ten, my mother and my aunt took over hosting the Seder – alternating years between them. By then, our families had graduated to using the free Maxwell House Haggadahs that many American Jewish families in the 1950s and 60s grew up with. Each year we would take turns going around the table reading portions from the color-coded and illustrated texts. It was a sort of Haggadah for Dummies. It told you with detailed instructions what you were supposed to do and when. We sat there and endured the boringness of the ritual, once again just waiting for the food without really understanding what the words meant.

It wasn’t till I was no longer a child and, on the outside at least, finally a grown-up, that I was invited to a Seder led by someone who actually knew what the whole thing was about. It was then that I realized that it didn’t have to be that meaningless mumble that it had always been my whole life. Since then, I have tried to lead a Seder that had meaning. I don’t know if I always succeeded but I tried. It has to be about more than just waiting for the food to show up.

Passover is truly about generations of parents passing on this story to their children and then they to their own children and so on and so on. My greatest hope (well maybe not my greatest hope but at least as it applies to Jewishness and Passover) is that my passing on of the Seder story to our next generation will continue into the future as it has for several thousand years past.

In addition to the absence of some of our children, when I look around this group I remember some who have celebrated with us who are no longer able to be here. Last year Marina’s mother, Rachel was here with us. Before that Danielle’s mom, Lydia celebrated with us and even further back my own mother, Evelyn. Now they are no longer able to share in our Seder or pass on what they know to their daughters who are still here.

So I want to start this year’s Seder by asking Danielle and Marina to join  me in lighting the candles, in memory of our mothers, as we once again start the yearly telling of the story of the Exodus  – of our people’s journey from slavery to freedom.

Chag sameach.

*Jewish American Parents in Stockholm

Photos are all courtesy of Danielle Shevin