Oct 10 2016

Day of Atonement

This evening is the eve of the Jewish Holiday Yom Kippur, the Day of Atonement. It is probably one of the most important holidays in the Jewish Calendar. Unlike most of the other Jewish holidays, Yom Kippur is not celebrated by eating a large quantity of food. On Yom Kippur one is supposed to fast for the entire day. And one is supposed to atone for the sins you have committed in the past year – to say one is sorry, to ask for forgiveness and to forgive.

This evening is also the evening before I leave for my trip to New York City. I stand next to my bed and look at the piles of clothing and other things that I have been laying out – choosing what to bring and what to leave behind. Is this item what I want to take with me on my trip or is it something I want to and can leave behind me, unneeded?

I feel these piles are also an apt metaphor for Yom Kippur. Between Rosh Hashanah and Yom Kippur one must ask forgiveness from those one has wronged. And on Yom Kippur you are judged whether you have done right. I have hurt people. I have said unkind things. For this I am so very sorry. And like the items on my bed that I choose not to bring with me on my trip, I would rather not carry my atonement and its subsequent forgiveness with me. It’s not enough to just ask for forgiveness. The other half of the equation is that forgiveness is given. Without that, the books can not be closed and the journey becomes harder to continue.

I guess when I was younger, I thought that by the time I had reached 65 I would have figured out Life, be settled – know where I have come from, know where I am, know where I am going. But even at 65, it is still all so confusing. Where am I going? How will I live my life? What am I doing?

Tomorrow I will be traveling to New York City – the city of my heart. The first time back to the East Coast in over four years. The place I left almost 30 years ago to live here in Stockholm. I will be staying there for a whole month – the longest time back there in over 20 years. I am no longer the same person that packed her bags in 1987 to move to a foreign land. How will it feel to be reunited with my heart? Will we even recognize each other?

And after that month, I will return here to my home, Stockholm, to pick up the pieces of my life once again, hopefully forgiven. With all my baggage, all the pieces taken with me and even those I thought to leave behind – all the pieces of my life.

Apr 12 2016


My family — my husband, my son and myself — have been spending our summers at our little piece of property out in the Swedish archipelago since our son was almost 2 years old. The boy is now almost 25 so I’ll let you do the math on how long we’ve been going out there.

The property had been in my husband’s family since his parents bought the land in the mid 50’s. By the time we starting going out there, the larger of the two buildings (hand built by my husband’s father) had become a 25 square meter run-down, moldy cabin. While it had electricity, it had no running water. In fact there was no running water anywhere on the property, except when it rained and then the area that we would refer to as the lawn became a small lake that slowly trickled downstream through the grass. The only toilet facilities we had was the outhouse, a short walk down the hill from our cabin.

We spent the first 8 summers out there fixing up the small 2-room building: new roof, new paneling on the outside with a new coat of paint, a “kitchen” makeover with new windows, wood paneling on the ceiling, new floor tiles, paint and wallpaper. We kept the kitchen cabinets from the 1970’s and the tiny 2-burner electric stove (just gave them a very through scrubbing). We got our drinking water out of the 20-liter plastic jugs we filled from the hand pump a 5-minute drive down the road. Water to wash dishes and ourselves was delivered through a thick black hose run from the nearby lake to a tiny hot water heater hung up on the outside of the cabin. We never did manage to get rid of the moldy-house smell though.

We also never got around to fixing up the cabin’s “big” room; partially because we couldn’t agree on what to do with it and mainly because after 8 years of tiny-cabin life, we bought a larger, new pre-fab house. The factory-painted pre-fab was delivered on a big truck with 2 carpenters to put it together and 2 days later we had what looked like a complete new house. Lying on the ground next to it were all the building materials needed to complete the inside of the house. Because we considered ourselves “handy” we decided that we would finish the inside of the house all on our own. Every summer of the next 7 years we spent working on the Big House. We put up gutters and drainpipes. We spent a summer just on the floors; putting in all the insulation and the floorboards. Another summer we did the same for the ceilings. Another year a carpenter friend spent a weekend putting up all the inner walls and we spent the rest of the summer with insulation and screwing up plasterboard. My husband spent weeks standing on a ladder, holding a nail gun, putting up the wood paneled ceiling. Finally in the middle of the vaulted living room ceiling, he decided he had had enough!

The following summer, we called in a crew of Polish carpenters who spent 5 or 6 weeks of plastering, wallpapering, painting, window framing, laminate flooring installation and kitchen building. By the end of that summer the house was ready to live in. So in 2009, we spent our first summer in the Big House.

During all the years we spent working on the new house, we continued to live in our tiny 2-room shack: brushing our teeth at night, standing outside while holding a plastic cup as we looked up at the night sky; washing dishes outside on the bench attached to the back wall of the cabin, hoping the rain would hold off until we got them all done; hoping we didn’t have to poop at night because who wants to have to walk down to the outhouse in the middle of the night, though in July it never really got dark so that was sort of OK.

Even after we started to spend our summers living in the new big house, we still had no indoor water even though we had dug a well a few years earlier. The “bathroom” was used as a glorified tool shed and the sinks in the new kitchen couldn’t hold water. Life in the countryside had become more comfortable but we still continued to wash dishes on a wooden bench behind the new house, took showers only when the weather was warm and sunny, brushed our teeth out on the deck as we looked at the stars, and traipsed down to use our outhouse carrying flashlights when necessary.

But then last summer my husband decided it was time to become civilized. He bought a Cinderella incinerating toilet. He hired a carpenter to build us a real bathroom with tiled walls and floor, a real shower, a sink and vanity and a mirrored wall cabinet. And a plumber to connect our well and water pump to the inside of our house.

running waterThis weekend was the second weekend I have spent here in our new civilized country house. It is early April and still cold outside. And rainy. And mostly grey and dreary. But inside its warm and cozy. I washed the dinner dishes without having to drag them outside first. I haven’t gone down to the outhouse once — its probably all full of spiderwebs by now, left over from the winter, but I haven’t had the need to check. And while I haven’t tried out the shower yet, I know that I can use it without having to check the weather report first.

But with all this new unaccustomed civilization at my fingertips, I find that I am missing something. I find myself missing that close proximity with all the vagaries of nature: feeling the rain come down as I finish washing the last dish; the chilly air on my face as I make my way down to the outhouse; the cold wet decking under my bare feet as I go out to brush my teeth. Yes, civilization has its advantages, but at the same time it also tends to disconnect us from the natural world around us. And this former New York City girl is forced to admit that she misses that connection — even after all those years of complaining about it. The cold and the rain and the damp isn’t all that bad; as long as you can come into the warmth of civilization afterwards.

This story was first published April 10, 2016 on Medium.com 

Jun 23 2015


Some people are travelers. They have the desire or need to see and experience as many different places as possible on this vast yet tiny globe that humanity inhabits. I am not one such. While I have traveled to a number of different places,  I have made but two great journeys in my life and both of them have been journeys of the heart. The first was when I moved my suitcases across the Hudson River from my birthplace of New Jersey to New York City. There I found the city of my heart and thought I would stay there the rest of my life. My second great journey was across a wider river of water to Stockholm, Sweden because it was there my heart found love.

Many of the people I have met here in Stockholm in the 25 plus years I’ve lived here are the traveller type. While on their journeys around the world they somehow for one reason or another have ended up here in my little corner of the world. And they continue to use this corner as a stepping off place from which to continue to explore the other places they are curious about. But this little corner of mine has become, for me, more like the last stop on the bus line. Not really a final destination but just the last stop, from which the bus goes no further.

Now this doesn’t mean that I haven’t been anywhere except Budd Lake, NJ or New York City or Stockholm. I have travelled a bit in my life. I’ve been to Washington DC to visit with my roommate Roz and again to various towns in Maine to see her there too. I spent a great month in California when I visited another of my roommates, Lynne. We spent hours building up our tans round her swimming pool, then happy hour at the local Mexican restaurants drinking frozen margaritas. Together we traveled the coast road to San Francisco and went to the San Diego Zoo to see the Kuala bears. Greensboro, North Carolina is another place I’ve been to when I drove down there with three friends in a noisy Volkswagen bus to visit one more former roommate. On the way we stopped in a few local southern diners who’s customers didn’t seem to look too fondly on the four of us in our ratty bell-bottomed jeans and long, below-shoulder length hair (the two guys included). I’ve been to the Catskill Mountains in upstate New York to visit my friends Tom and Wally at their 100-year-plus house and they drove me on country roads up and down the very green hills. I took the train to Washington DC to visit my New York City friend Nancy after she moved there. And I saw the sights of Philadelphia when I went there to stay with Linda who I had gotten to know here in Sweden. I took the train down to the south of Sweden to visit Gerd at her house near Trelleborg. I’ve been to Denver, Colorado where one of my besties from Pratt Art school, Irene, lived with her husband. They took me up to walk amid the Rocky Mountains. I’ve been to Florida a few times. First to Hollywood, where my grandmother lived and later to Miami where my former Philadelphia pal, Linda, had relocated to. I went there with my husband and son and while there we, of course, couldn’t avoid taking in the sights of Disney World, Sea World and all the other theme parks in Orlando. I’ve even been to Heidleburg Germany when Håkan and I drove down there to visit my cousin Devorah and her husband and kids who were living there.

So I have traveled around a bit. But if you look to see what the common denominator has been for all these trips it wasn’t because I wanted to see interesting places in the world. It was because I had people I knew in those places. The reason I traveled to those places was because I wanted to see the people not the scenery. I saw a bit of scenery on the side but it was the chance to once again meet the people I knew that enticed me enough to go to the trouble of packing my bags and going out on the road. Without the people, and the stories we shared, the places are just places. And I have to admit that in regard to places, the place I love the best is often one I find in my own home, where I can sit on the sofa, with my shoes off. And just relax with a good book. That’s really the only traveling I need.

Jul 8 2013


The view from the beach

I took a walk this morning – down the road to the postboxes to pick up our morning newspaper. It was a pleasant, sunny 18 degrees C but the very brisk north wind made if feel cooler. On my way back to the house I took a short detour down to the lake. It was still early so there was no one there – I had the whole beach to myself. I waded out into the water, to just above my knees and stood there watching the fish swimming around my feet. 

I like standing there in the chilly water. It makes my arthritic joints feel better. Small wind-driven wavelets lapped about my knees and I listened to the tree leaves rustling in the breeze, in waves of sound, punctuated by the cries of the various bird species that live here in our neck of the woods. This is summer. This is what vacation means to me. I stayed there for quite awhile.

Sometimes as we drive to the store from our house, we pass joggers. There they are, running along our country road with their ears stuffed with earplugs attached to their smart phones. I have no idea what they are listening to. Aside from being mildly dangerous – they can’t hear cars coming from behind them – I can not understand why they would choose to cut themselves off from the all the sounds of Nature around them. I can’t imagine how anything coming over the wire could possibly beat that.

I was never much of a nature-lover back in my previous life, back in New York City. And even when I first moved to Stockholm, I preferred the city to the country. But now I can sit back, on my deck, listening to the birds and the sounds the trees make in the breeze and just feel good. I like looking at the green color of the trees as they are silhouetted against the bright blue Swedish sky and think what a beautiful color combination that is. Whoever designed that combination should be very proud of themselves. Professor Buckley, the color teacher at Pratt, certainly would think so.

Jul 29 2012

Its sooooo green

It was almost 20 years ago when we first came out here to Stavsnäs, the country property my husband’s parents first bought, back in the early 50s.

The old sofa

One of the many things we found out here was a teak, outdoor sofa that was very much in need of love. One of the first summers here, in between my many other duties as a mother of a young child, I spent a lot of hours sanding and oiling that sofa. For many years now, it has been one of the main pieces of outdoor furniture we have out here. We would store it indoors during the winter and take it out again when we came out here the following spring. There it would be, first on the deck outside our little house and for the past 4 years on the deck outside the new big house. Each year it would sit, soaking up the rain and drying out in the sun and one year, when we didn’t get to put it inside, even withstanding the snow. But all those years of use had taken their toll. Our once lovely bench had turned grey and rough and no longer so pleasant to sit on. So, yestarday, I decided to spend some time fixing it up again. It didn’t take as much sanding as it did 20 some-odd years ago but the oiling took longer since the oil I had was old and needed to be applied very carefully. Now, it can once again sit on the deck, dark and smooth and warm to the touch.

It’s hard to believe that so much time has gone by since I first came out here – to the Swedish countryside. I have spent many hours sitting on that bench looking out at the growing things on our property. I believe my husband often felt guilty dragging his New York City wife out of the city, first on his sailboat and then later out to his childhood’s summer paradise.  Those early years, on the sailboat, I kept up my standards. My nails were polished, I wore eye makeup and I didn’t go anywhere without my earrings. I have to admit that walking through spider webs when going ashore to tie up the boat was icky but I did it. Once the boat was anchored, I managed to crouch down on the rock cliffs next to the little grill we set up to grill on. Then, when Bevin came along, we switched from the boating life to livet på landet. There we spent our summers, in 25 square meters of house – with an outhouse to use instead of indoor plumbing. I washed dishes, outside, next to the house wall, sometimes in the sunshine and often in the rain. Wearing my first pair of green rubber boots, I used my new weed-wacker to force some semblance of civilization onto the growing things surrounding us. When the poop buckets got filled and needed to be switched I did that too. And when we were forced to compost our own poop, Håkan bought and assembled a latrine compost container and I emptied 6 poop barrels into it, garbed in old clothes, rubber boots and plastic gloves. I then washed out the empty barrels with the garden hose and left them to dry on the lawn in the sun. By now, I hardly even complain about it anymore, though of course it wouldn’t be me if I didn’t complain a little bit. I still need to go back once a week to the city, to our apartment, to wash clothes, to check mail and to wash my hair in a shower that the wind doesn’t blow through and where the warm water lasts long enough.

I sit on my bench and I look up at the tall tree tops, the birches, the oak, and the pines – I watch the way the leaves move in the wind. I listen to the sound they make as they move. I watch the birds as they fly by or as they peck at the ground, hopping around. Sometimes a deer comes by. I watch the few flowers we have planted as they open to the sun. My three ölandstok bushes have burst out into bloom just last week and that gives me pleasure to look at them. Proud that I planted them and glad that they still are alive.

Long ago, before Sweden, I was visiting my friend Tom and his wife Wally up at their country house in the Catskills. Their idea of a fun thing to do on a sunny afternoon was to pile everyone into their minivan – themselves in the front and me and the dogs on the back seat and then drive around on the county roads up there in the Catskill Mountains. Up and down and around we drove. Passing unkempt houses with 3 or 4 broken down cars on the front lawn. Sometimes small, quiet villages too. Looking down into deep valleys and up to tall tree covered mountains. The goal I think was to get to some cafe or something, eventually. After about two or three hours of this, sitting in the back, fighting for seat space with the dogs, I just had to complain. I asked them in the front seat, for certainly the upteenth time, “When are we going to get there?” meaning the cafe. And when they turned to me and asked me, “Whats the matter? Aren’t you enjoying this – looking out at the nature?” My response to that was, ” Weeeeell, its OK, but its just soooo green!” To this day, they have never let me forget that.

So now as I sit on my newly oiled bench, I look out at all the green around me. I have no makeup on. My fingernails are cut short and unpolished. I have a very unflattering pair of sweatpants on, a black tank top and a red cotton shirt with paint splashes on it and my feet are filthy. The city seems so far away. I hear its call but dimly. The wish to have nice shoes on and be dressed in a great summer dress, to have my face on and earrings too, while I walk along city streets looking in all the shop windows, is still there. There is definitely a part of me that misses that life. Perhaps the fact that as I walk along the city streets I’m now surrounded by a lot of 20- and 30-something girls who look so great in their summer clothes and I am now a 60-something old lady (though people tell me, a very well preserved 60-something) who just can’t compete with all those lovely young things, makes me less willing to want to be there.

With love

So now I’m content for the moment to sit on my 30-year-old rejuvenated bench and watch the eternally old and eternally new, ever changing face of Nature surrounding me.

While deep down inside me is still that memory of my New York-self, I no longer mind just sitting and looking out at all that green.